From the 1985 movie “White Nights” that presented ballet dancer Mijail Baryshnikov less known modern side (with a piece choreographed by legendary Twyla Tharp), russian animator Polina Kutukina makes a dance study of the scene in this video.
The best way to find inspiration is studying the movements of masters, great job!