Subscribe
Stop Motion Magazine
  • Home
  • Links
    • Animation Supplies
    • Studios
    • Blogs
  • About
    • Advertise
    • Staff
    • Contact
  • Issues
  • Resources
  • Submit Article
No Result
View All Result
  • Home
  • Links
    • Animation Supplies
    • Studios
    • Blogs
  • About
    • Advertise
    • Staff
    • Contact
  • Issues
  • Resources
  • Submit Article
No Result
View All Result
Stop Motion Magazine

Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western

stopmo by stopmo
December 8, 2016
in Music, On the Web, Whats Hot
22 2
0
76
SHARES
401
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterPin This!

Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western

If you’re into the beauty and soft sounds that the country of France has to offer then oh man wow do I have a song for you. This band Paris Combo is beautiful and smooth with their latest song “Our Life Like a Western”. The music video is a deep dream in the form of paper cutout animation.

They even translated the song on the Vimeo account! Or Read them Below.
https://vimeo.com/194413287

Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western from Aćim Vasić on Vimeo.

“Our Life Like a Western”
Band: Paris Combo / Words: Belle du Berry / Music: David Lewis / Recorded by David Lewis / Mixed by Bénédicte Schmitt at Labomatic Studios / pariscombo.com

Directed and Animated by Aćim Vasić and Emilee Seymour
Art Direction and Shadow Puppets by Emilee Seymour emileeseymour.com
Stop motion silhouette animation, using a light table and After Effects.
Special Thanks to Royal Post royalpost.tv

From the album “Tako Tsubo” – to be released in 2017
Ta-Dah Music © & ℗ 2016

Lyrics (English translation):

NOTRE VIE COMME UN WESTERN// OUR LIFE LIKE A WESTERN

Un rayon de lune opère, plume retient l’éphémère
(A moonbeam shines, a quill captures the moment)
C’est beau quand on s’aime
(It’s beautiful when we love each other)
Si beau quand on s’aime
(So beautiful when we love each other)
Une nuit américaine, notre vie comme un western
(Day-for-night, our lives like a western)

C’est beau quand on s’aime
(It’s beautiful when we love each other)

Si beau quand on sème du bonheur
(So beautiful when we sow the seeds of happiness)
C’est tout le plaisir du semeur
(It’s the pleasure of the sower)

Puis, soudain , la vie bascule dans l’humeur d’un crépuscule
(Then suddenly, our lives switch into a twilight mood)
C’est beau quand on s’aime
(It’s beautiful when we love each other)
Si beau quand on sème
(So beautiful when we love each other)
Joignez-moi dans la pénombre, puis valsons parmi les ombres
(Come and join me in the half-light, and we’ll waltz amongst the shadows)
C’est beau quand on s’aime
(It’s beautiful when we love each other)

Si beau quand on sème du bonheur
(So beautiful when we sow the seeds of happiness)
C’est tout le plaisir du semeur
(It’s the pleasure of the sower)

Un rayon de lune opère, plume retient l’éphémère
(A moonbeam shines, a quill captures the moment)
C’est beau quand on s’aime
(It’s beautiful when we love each other)
Si beau quand on s’aime
(So beautiful when we love each other)

C’est beau
(So beautiful)

(by: Belle du Berry)

Paris Combo Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western Screen Shot 2016 12 08 at 11
Paris Combo
Tags: Acim VasicCutout AnimationNotre Vie Comme Un WesternParis ComboSpot LightStop Motion
Share30Tweet19Pin7Scan
Previous Post

Peter Jacksons Willis O’Brien Armature Collection

Next Post

Ships Of Years Past

Next Post
Ships Of Years Past Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Ships Of Years Past

2017 Subscription Fundraiser!!! Stop Motion Magazine Kickstarter Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

2017 Subscription Fundraiser!!! Stop Motion Magazine Kickstarter

Please login to join discussion

Stay Connected

  • 172 Follower
  • 19.3k Subscribers
Advertisement Banner
  • Trending
  • Comments
  • Latest
The Lost World Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

The History of Stop Motion – In A Nutshell

June 4, 2016
Why Your Frame Rate (fps) Matters in Animation Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Why Your Frame Rate (fps) Matters in Animation

August 31, 2019
Snuggle Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Snuggle Time, from Fu Yang and Ben Ellebracht

October 14, 2020
Issues Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Issues

January 3, 2021
Hot Wheels City Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Hot Wheels City

May 14, 2018
Pickle Rick Reality by Open the Portal Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Pickle Rick Reality by Open the Portal

December 14, 2020
Eye Pixel Stop Motion – by Dina Amin Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Eye Pixel Stop Motion – by Dina Amin

December 14, 2020
Issue 37 – Alien Xmas Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Issue 37 – Alien Xmas

December 6, 2020
Alien Xmas – Netflix Original Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Alien Xmas – Netflix Original

November 20, 2020
Xavier Rudd – Storm Boy Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

Xavier Rudd – Storm Boy

November 11, 2020

Popular



    Stop Motion Magazine is a resource built for the animation community to find the latest news, behind the scenes, and special events from around the world. The website serves as a gateway to the stop motion community and industry. We also provide a quarterly print and digital issue that can be found on stopmoshop.com.

    Popular Tag

    Aardman Animation Behind the Scenes Cartoon Network children Christmas CLAY Clay Animation Claymation Commercial Dance Early Man Featured Featured Artist Felt Animation Festival Festival Stop Motion Montréal Found Object Animation Kick Starter KUBO and the Two Strings LAIKA Making of Music Video online Plasticine Puppet Animation Puppets Ray Harryhausen Shaun the Sheep Short Film Spain Spot Light spotlight spotlite Starburns Industries Stoopid Buddy Stoodios stop-motion animated short film Stop Motion stop motion animated short Stop Motion Animation stop motion object stop motion puppet stop motion puppets Trending Now Wes Anderson

    Recent News

    Pickle Rick Reality by Open the Portal Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

    Pickle Rick Reality by Open the Portal

    December 14, 2020
    Eye Pixel Stop Motion – by Dina Amin Paris Combo - Notre Vie Comme Un Western Paris Combo – Notre Vie Comme Un Western jeg empty

    Eye Pixel Stop Motion – by Dina Amin

    December 14, 2020
    • About
    • Advertise
    • Privacy & Policy
    • Contact

    © 2019 StopMotionMagazine - Premium news & magazine website by StopMotionMagazine.

    • Login
    • Sign Up
    No Result
    View All Result
    • Home
    • Links
      • Animation Supplies
      • Studios
      • Blogs
    • About
      • Advertise
      • Staff
      • Contact
    • Issues
    • Resources
    • Submit Article

    © 2019 StopMotionMagazine - Premium news & magazine website by StopMotionMagazine.

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password? Sign Up

    Create New Account!

    Fill the forms below to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
    This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.